必发365官网_手机版 |港台网友说|图说世界|必发365官网论坛|翻译加工厂|必发365官网导航网 必发365官网_手机版 翻译平台,有参与!有精彩! 登录注册
首页 -> 译文详情
2019-08-08 / 字数:6929 / 浏览:24351 / 类型:译者发布 特价

越南被中国统治1000年的时间,为何越南最后没有从文化和政治上被中国吸收,彻底成为中国的一部分?

729
必发365官网看客
打赏 收藏 纠错 关注 67 38币
原文标题:Why has China dominated Vietnam for more than 1,000 years without Vietnam being fully assimilated?
原文地址:https://www.quora.com/Why-has-China-dominated-Vietnam-for-more-than-1-000-years-without-Vietnam-being-fully-assimilated https://www.quora.com/Why-were-the-Vietnamese-not-assimilated-into-the-Chinese-nation-despite-being-ruled-by-China-for-a-thousand-years https://www.quora.com/Why-did-the-Vietnamese-adopt-Chinese-culture-learning-and-language-but-never-lose-their-national-identity-in-spite-of-one-millennium-of-Chinese-occupation 复制原文地址
译文简介:东南亚国家当中,除了新加坡,越南是少有的与中国在文化上有着非常紧密联系的国家。从秦朝开始,越南北部就长期处于中国统治之下。越南这个国家就是以北部为主体而逐步兼并扩张发展而来的。既然越南北部与中国有如此之深的渊源,为何越南没有最终被中国彻底吸收成为中国的一个组成部分,本文讨论的就是这个问题。
简单的解释理由如下:
(1)中国的统治相当的松散
与问题所描述的有些不同,事实上,中国对于越南北部的统治时间只是持续了大约1000年左右,这个时间是从公元前111年到公元906年,而且中间还有一段时间是中断的。在这漫长的时间里面,中国只是通过越南北部地区的一些精英来进行非常松散的统治,这种统治是一种非常间接的统治。在公元前40年以前,当时越南地方的首领保持了大部分的权力,他们享有非常多的特权。在东汉时期,东汉开国名将马援镇压了二征叛乱之后,汉朝政府对越南地区的统治方式才有了一些改变,他们把越南地区的最高行政长官留给了北方人。但是,中层和低层的官员依然是使用当地人。直到唐朝时期,中国对越南的统治才开始强化。

1.Tris Nguyen, I grew up in that country
upxed May 2, 2018
Several explanations for that include...
您可通过投票情况考虑是否浏览!该功能仅供参考,不排除有个别网友恶意的行为!
了解必发365官网_手机版 翻译平台
天工开物 等级 平台译者
粉丝 3
主题 30
推广 0
本篇打赏TOP
邵孟歌
邵孟歌 2019-08-08 19:15  举报
朝鲜脱离中国控制才100年,西化之后不就完全否决中国影响了吗。说到底,还是军事上的失败,导致了独立的结果,而不是文化差异。台湾人大多接受汉文化,皇民可不少。
以理服人
以理服人 2019-08-08 21:03  举报
该评论已删除
Rexbull
Rexbull 2019-08-08 20:02  举报
朝鲜和越南不一样,题目问的是越南被中国统治了1000年,为什么没像百越那样变成中国真正的一部分。
朝鲜一直不过是朝贡国,又没像越南那样被真正纳入版图。
邵孟歌
邵孟歌 2019-08-08 20:10  举报
@Rexbull 元明清时代朝鲜就是附属国,内藩,文化上是全盘接受儒家。唐代玩藩镇,越南某种程度上也可以看成附属国,中央对越南的控制远不如中原汉地。
Rexbull
Rexbull 2019-08-08 20:40  举报
@邵孟歌 差距很大,越南这种更像是“土司”“自治区”,画版图时,越南北部入版图,但朝鲜从来不入版图。
如果越南一直待到清代,或者说明代打完后保持控制到清代,那么改土归流是可能将越南改成像云南那样的,但朝鲜从来没这个可能。
以理服人
以理服人 2019-08-08 21:27  举报
再说朝鲜和台湾的区别。
朝鲜在被日本吞并前,虽然是所谓属国,但状况比中国强一万倍。朝鲜是自己的君王领导下的民族。当然比台湾人有民族意识。那会台湾,中国都是满清殖民地,所以台湾人觉得日本殖民比满清殖民强太多太多,很多台杂到今天还心存感激,觉得当年做了日本人是幸福和光荣的事情。
而韩国人,朝鲜人觉得他们原来是一个独立的民族和国家,被强迫纳入日本,心里面那种屈辱感是非常强的,所以不断的有朝鲜人反抗日本,出现了安重根这种刺客。直到今天,韩国人对日本人都是死缠烂打,跟台湾人天壤之别。
邵孟歌
邵孟歌 2019-08-08 21:42  举报
@Rexbull 入不入版图,只是个说法而已,但是受到的中华影响,是差不多,可能朝鲜还多一些
马锐
马锐 2019-08-08 21:45  举报
@以理服人 什么叫被满清殖民,清朝历代皇帝都承认自己是中国人,(中国)这个词第一次用于近代国家的名字也是从清朝开始的,南京条约,北京条约,马关条约,签字都签的中国 而不是清国,记住,清朝也是中国的朝代,
跟可气的是中国人自己也觉得满清不是中国的朝代,那满清300年算什么???
以理服人
以理服人 2019-08-08 21:48  举报
该评论已删除
以理服人
以理服人 2019-08-08 23:26  举报
@马锐
满清入关,以蒙文为基础创建满文,满族追谁蒙古信奉藏传佛教,到处迫害中国传统宗教道教,将道观改寺庙,满族强迫汉人去掉汉人衣服,改掉汉人发型。这是中国人的做法吗?
这还自称中国人,偶尔骗你一下你就信了?
满清亡了。不又分裂东北,建立伪满洲国了吗?
quhanren
quhanren 2019-08-08 23:39  举报
@以理服人 你这两句话就有点不讲道理了。
满清是不是殖民,用得着全世界来证明吗?更何况西方巴不得说满清是殖民来打击中国民族自信心。
至于山东大学又跟这个话题有什么关系呢?好歹也是新中国后才成立的,你这意思是对现在的中华人民共和国有所不满?
willwillwillbl
willwillwillbl 2019-08-08 23:53  举报
@Rexbull 唐安南都护府叛乱成功后,才形成了越南前身安南。
东华道
东华道 2019-08-08 23:57  举报
@以理服人

你扯的都是愚蠢的P话,

假如台湾旁边没有大陆,台湾就是唯一的汉人国家,
日本殖民结束后,
我敢说台湾人会比棒子还积极的宣传自己的独立性,划清跟日本的关系,来保持自己的独立。

问题是,台湾是中国的一部分,没有机会独立,
所以当台独对抗中国大陆的时候,日杂的言论就被台独接受了,
因为它们知道大陆比日本更威胁它的独立白日梦。

willwillwillbl
willwillwillbl 2019-08-09 00:01  举报
@Rexbull 唐代在广西置安南都护府,越南地区是其辖区。唐末五代,归南汉管理。宋朝比较弱,镇压不了这一地区的叛乱,才承认其为安南国。
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:02  举报
该评论已删除
【该评论由于 人身攻击 被系统禁言1天】
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:03  举报
@东华道 保证台湾独立的是美国!
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:03  举报
该评论已删除
东华道
东华道 2019-08-09 00:05  举报
该评论已删除
【该评论由于 人身攻击 被系统禁言1天】
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:08  举报
@东华道

韩国台湾对日本的态度差别如此明显!
别自己骗自己就会明白!
朝鲜加入日本,和台湾加入日本的心态完全不同!
这种态度不同是存乎平民百姓之中的。
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:10  举报
@东华道
低智商 没逻辑的人的话不要看。
请大家看看我的留言和你的留言,思考下智商和逻辑。
然后想想谁的话不用看。
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:19  举报
@东华道

说说中华民族认同感。
梁启超1901年发明了中华民族这个词,这个概念和梁启超的保皇论一脉相承,当时是不被认可的。
今天 我们大陆人认可中华民族,本质上是认可中国,认可了中国之后,把中华民族与中国民族等同起来,所以才出现了对中华民族的认同感。
台湾割让给日本,香港割让给英国的时候。中国人本就不认可满清。日本殖民比满清殖民强很多,英国殖民更比满清殖民强很多很多。这就造成了台湾 香港很多人对日本 英国的认同。
1901年,梁启超提出中华民族这一概念,连中国人都不认可,孙中山他们对比嗤之以鼻!请问台湾 香港会有人认可吗?
1912年中华民国成立,这时候是香港已经割让70年了,已经是几代人了。台湾也喝割让了26年,一代人出现了,而且这一代人教育水平比上两代高很多,所以实际上文化上完成了换血。 所以 中国认同感也没能很好的建立起来。

我认为所谓中华民族认同感,跟民族没太大关系,所以也得不到台湾 香港的认同。

关键还是中国认同感,只有新中国的文化 经济 政治影响力能够真正压迫台湾 香港人的日常生活,才能建立中国认同感。有了中国认同感之后,再考虑所谓中华民族认同感。
目前 大家把这个过程理解反了。
绥江涛哥
绥江涛哥 2019-08-09 00:45  举报
该评论已删除
以理服人
以理服人 2019-08-09 00:48  举报
@绥江涛哥

能讲讲道理吗?
153120752731
153120752731 2019-08-09 00:48  举报
@以理服人 sb,中国本来就是百族大融合,蒙古族人满人,做皇帝我们就是殖民地吗?现在汉族人是统治阶层,
153120752731
153120752731 2019-08-09 00:53  举报
@以理服人 sb,中国本来就是百族大融合,蒙古族人满人,做皇帝我们就是殖民地吗?现在汉族人是统治阶层,其他少数民族是又被殖民了吗?鲁迅是你爹吗,他说什么你就是什么
153120752731
153120752731 2019-08-09 01:04  举报
@以理服人 @以理服人 中国本来就是最具有凝聚力的国家。因为是汉为主。那个朝代,不都是民不聊生?
海天划行
海天划行 2019-08-09 02:46  举报
@以理服人 台湾人觉得日本殖民好?为什么马关都割出去了、台湾人自己仍在反抗日本?清没有把旗人移民过去、倒是日本从本土迁很多农业人口到台湾东部占耕地、这些人就是俗称日杂。你是不是啊?
认真交流
认真交流 2019-08-09 12:03  举报
@海天划行

能不能去了解一下事实?问问台湾人,不用问日杂,问问普通人。问问他们是不是觉得日本殖民比满清殖民强很多很多?
你自己不能思考比较一下,日本殖民台湾的方式和满清殖民台湾的方式,到底差别有多大?
说到抵抗,台湾是汉人抵抗满清最后的基地。
事实就在那里,你不愿意思考不愿意了解不愿意相信罢了。
认真交流
认真交流 2019-08-09 12:03  举报
@153120752731

中国是百族融合? 满族蒙古族和汉族融合了吗?
在满族蒙古族统治下,汉人不就是贱民吗? 还不如英国统治下的印度 香港吧?
满族用蒙文改满文,而蒙文是用藏文改的。满族追随蒙古信的藏传佛教。 满族蒙古真的是来和汉族融合的吗?
蒙古满族压制汉人原创宗教道教,蒙古忽必烈在全国筑台焚烧道家经典,致使道教经典从此残缺不全,满清入关在全国范围内大肆将道观改为寺庙。满族蒙古是来和汉族融合的吗?
为了不被删帖,我都不敢说屠杀的事情。蒙古满族是来和汉族融合的吗?
认真交流
认真交流 2019-08-09 13:32  举报
@153120752731

反过来,汉人觉得蒙古满清是跟我们融合的吗?
世人只知道孙中山的驱逐胡虏,恢复中华!
却不知道 这句话的出处是 朱元璋的《讨元檄文》“驱逐胡虏,恢复中华,立纲陈纪,救济斯民!”
153120752731
153120752731 2019-08-09 14:21  举报
@认真交流 你还停留在几百年前无法自拔,现在蒙古族人,满族人对中国认同度都很高。难道没有再慢慢融合嘛?
gujun3323
gujun3323 2019-08-09 17:14  举报
@以理服人 没有汉就没有中国,多说了没卵用
gujun3323
gujun3323 2019-08-09 17:17  举报
@153120752731 煞笔,没有汉族,哪来的中国,你嘉定三土扬州十日满清野皮猪爷爷是你祖先啊,还是蒙古人是你祖先,
蓝色之泪
蓝色之泪 2019-08-09 17:34  举报
@绥江涛哥 要就以理服人、整这些扣帽子没意思
蓝色之泪
蓝色之泪 2019-08-09 17:36  举报
@153120752731 满汉不通婚了解下
153120752731
153120752731 2019-08-10 00:42  举报
@gujun3323 中国内部斗争少了?以过去狭隘的目光看待现在的中国,如何实现民族大团结,增加国家凝聚力。你就是井底之蛙。
153120752731
153120752731 2019-08-10 00:47  举报
@蓝色之泪 呵呵,我姓陈,是汉族人。表妹姓金,满族人。不通婚笑死我了。现在最分不清楚的就是满族人,
邵孟歌
邵孟歌 2019-08-10 08:53  举报
@153120752731 他想表达的应该是旗汉不通婚,八旗类似于高种姓,和汉人很少通婚,一般只能通过抬旗纳汉人妾。
以理服人
以理服人 2019-08-08 20:20  举报
越南面积32万 人口9500万

广西面积 23万 人口4900万
云南面积 39万 人口4800万

看出问题来么? 越南人口密度比广西 云南大!越南不往广西 云南移民就不错了!

再看
朝鲜面积12万 人口2550万
韩国面积10万 人口5160万

吉林面积18.7万 人口2700万
辽宁面积14.8万 人口4360万
黑龙江面积47万 人口3700万

需要注意的是东北的人口是近代闯关东以后的结果,要是没有闯广东,人口密度会非常低。
即便如此,东北的人口密度还是不如朝鲜半岛!
结果是,朝鲜人移到了吉林延边!

没有人口,殖民就无法永远维持。 除非像美国把原住民屠杀光了。我们汉人讲文明,干不了这种事。
以理服人
以理服人 2019-08-08 20:28  举报
最终的控制手段就是移民,
以中国看,东北 内蒙 ,汉人绝对多数。
新疆,一半一半。西藏,远远不够。
东华道
东华道 2019-08-09 00:02  举报
你说的没错,
但是用殖民这个词不合适,

就像文中说的那样,殖民这个词是近代白皮恶劣的行为的结果,

中国历史上没有对周边国家搞过什么殖民,只有朝贡关系。
所谓浮生
所谓浮生 2019-08-08 19:59  举报
因为统治一千年这个说法就是越南人制作受害者身份和加强民族认同的手段,中国历代对越南的统治力度跟唐对中亚那些小国的统治没高到哪里去,是不是今天哈萨克也要出来问他们被中国统治了一两百年为什么没有被同化?而且越南的出身就是叛离的省份(第一代有史可考的君王就是中国叛逃的将军),从诞生开始就只有反中国才能保持身份认同,数代以后,就收获了越南民族这个概念,这也是台独分子门正在做的事。最后,历代王朝真的没重视过越南,参考高句丽,隋朝磕到死,唐朝作为隋朝的叛逆者,结果十分默契的接着死磕高句丽,直到灭其国,去其史方才算完。而对越南,明朝进攻越南成功结果不划算就主动放弃了,大家可能会喷明朝傻逼。但是参考明朝进云南的做法,对大理等国的书籍记载一律焚烧,将元朝前的坟墓都毁去,移民直到汉民成为多数,根除了云南的分裂主义,这就是心腹大患与疥癣之疾的区别。
神圣肖可大帝
神圣肖可大帝 2019-08-08 22:02  举报
明代军户制度早期确实很有效
伐不臣,诛不服
伐不臣,诛不服 2019-08-09 20:38  举报
@神圣肖可大帝 历史上有军屯,民屯,军民屯。春秋时期分封算军民一体的军屯,也可以理解为军户,所以,诸夏诸侯国才能牢牢的扎根在蛮夷之地中,到始皇帝,由于军事行动频繁,实行军屯,就地解决边界守备军队的粮食,而汉武帝则实行民屯,但是由于汉朝衰弱后,移民不能保证自己的安全,只能部分汉化当地。而到唐,则渐渐有兵户的雏形,不过,那叫府兵,是内调而不是外派。明朝则参考所有这些实行兵户制度。上阵即兵,下马即民。这就能最大限度保持军屯的强大武力和民屯的持久,因而,贵州和云南最终成为了以汉人占主体的省而不是自治区。
伐不臣,诛不服
伐不臣,诛不服 2019-08-08 19:28  举报
都是屎一样的评论。越南之所以能独立是因为地理和人为的影响。
地理上,越南和中原最便捷的交通是海路,这是因为广西和越南的十万大山和历史上中原不能很好的控制广西,我说的很好控制是指中原政权不能同化广西,广西东北的桂林之所以一直是广西的省会就是这个原因,而现在是南宁已经说明一切。
历史上,越南的汉化水平和人口一直是比珠三角的人口要高的。这主要得益于红河三角洲平原受到中原战乱影响少,相反,它还从这种战乱中得到了好处,很多汉民最终的落脚点都在红河平原。到唐代初期,越南的汉化水平和人口是强于广东的珠三角的。而唐末的黄巢之乱,屠戮广州,整个珠三角再来了一次人口,技术,文化向越南迁移的过程。这导致,越南有足够的人口和技术对抗中原帝国的政治力量。而一但中原的政治力量不足以打败当地的地方实力,外来的地方势利和人口就会迅速的地方化,从而永久的活得一种地方认同感。说明白点,还是燕云十六州的祸,要是宋朝一开始能控制燕云十六州,就算宋朝一次失败于越南,终究会统一越南的。只是,辽国的威胁太过巨大,优先级被无限提前了。到后面的元朝,由于宋朝的灭亡,再次给越南注入强大的技术,文化和汉化人口,元朝对越南的人口,技术优势已经很微弱了,再加上气候上的优势,越南基本利于不败之地。最后一次的机会是明朝,实际上,只要中原政权能维持在越南的统治50年,三代人就足以抹掉越南人的身份认同,可惜被当时的官员和越南分离的地方势利给搞掉了。清朝就不说了。
凌波飞雁
凌波飞雁 2019-08-08 21:03  举报
第一个评论的第二条不就是讲地理吗?你有注意看吗?
凌波飞雁
凌波飞雁 2019-08-08 21:46  举报
宋朝没有收回越南固然是个遗憾。后面的元朝,明朝,清朝也没能控制越南,所以不能仅仅归罪于燕云十六州。明朝与越南作战取得了胜利, 在明朝统治越南的20年间,越人不断反抗,最终导致明朝不得不撤出越南。统治越南50年这个目标在唐朝后就没有一个朝代实现过,而且即使做到了,我也很怀疑就能抹掉越南人的民族认同。因为民族认同本身就是一个不断变化的东西。否则的话,在此之前中国统治越南1000年,那是20个50年,早该将越人同化了。
来
2019-08-08 23:13  举报
@凌波飞雁 蒙古帝国很大是吧 最后不还是很快就分裂了么?或者蒙古人之间相互厮杀 元朝算是不错了 存在了90多年时间 因为古代地理限制 所以根本不可能对鞭长莫及的地方进行有效管理 何况古代交趾的土著人口也很可观 想屠杀光也是不容易的
伐不臣,诛不服
伐不臣,诛不服 2019-08-09 18:37  举报
@凌波飞雁 那种评论只是死抠地理,那我问你四川和关中只靠悬崖上的栈道连接,怎么所有中原王朝都能控制四川?按理说四川的地理优势是大于越南的地理优势的。
这就是我要说的地理,文化,技术的优势区别。单纯的地理优势并不能让某一地区占有总的优势,只有人口,技术才是决定性的。
广西的多山加山间盆地的地理环境,导致中原政权很难有效汉化那些以山间盆地为中心加上周围山体保护的土著。因而,中原政权千百年来在广西不能取得汉化人口的优势,这就导致,越南在地理山对于中央政权来说是孤立的,只能以海路来连接。而新中国给广西一个自治区地位而非一个省,这就很能说明广西人口的构成了。
伐不臣,诛不服
伐不臣,诛不服 2019-08-09 18:41  举报
@凌波飞雁 如果宋朝能控制燕云十六州,宋朝就不会在试图将越南纳入中国失败后马上放弃。隋炀帝都知道三征高句丽,作为喊出“卧榻之侧岂容他人鼾睡”的宋朝开国皇帝的赵匡胤怎么可能容忍越南的存在?
Rexbull
Rexbull 2019-08-08 20:28  举报
回头想想,云贵真正完成改土归流、西藏驻藏大臣、台湾建省,东北等地真正稳定纳入版图,都是清代甚至新中国才完成的事情;
古代越南这种独立成功过是中华文化圈与周边其他文化进行反复拉锯必然发生的事情。只有越南一个没拿到已经是我文明之大幸了...


天工开物
天工开物 2019-08-08 21:55  举报
越南是东南亚一霸。经常打着中国旗号肆意扩张兼并周边国家,野心极大!
神圣肖可大帝
神圣肖可大帝 2019-08-08 22:01  举报
云南在历史上更晚被中央控制,开发程度确实差越南很远,好在明朝军户移民效果好。
来
2019-08-08 23:15  举报
@神圣肖可大帝 云南因为改土归流和移民实边 硬生生的把云南语言变成西南官话哈哈
youxiongyi
youxiongyi 2019-08-09 06:18  举报
你说的很对,为何这么多踩的,我投赞成票。认识历史是为了更理智的面对未来
台湾省评论员
台湾省评论员 2019-08-08 21:38  举报
我个人觉得越南没有同化进来的原因,分为关键基础原因和辅助变化原因。
关键基础原因:1、交通——古代交通不便,交通不便就导致武力控制范围有限,你想想光骑马从北京到云南,也要几个月的时间,更何况是几十万大军浩浩荡荡。当然,也可以从云南调兵,但要知道,地方兵都有所控制,而且中央对于地方大省的管控非常严格,过多兵力从来都是中央直接调派,不敢让地方大省出兵,害怕动乱。

辅助变化原因:中华文明近代没落——绝对不能否认是近现代,中国没落了近三百年,三百年时间已经足够长久了,黄花菜都不用凉,中国自己都已经四分五裂,自顾不暇,更何况偏远的小省。

台湾省和越南既有相同处,又有不同处,相同处,都因为交通不便而疏于武力管控;不同之处,台湾省由于地处特殊,虽远却从没有失去注意。

神圣肖可大帝
神圣肖可大帝 2019-08-08 22:00  举报
其实今天看来,越南是有点亏,长江流域以南最富庶的地方没控制住。云南历史上控制力度远不如越南,越南地区郡县制以后近一千年,到明朝的时候中央政府才控制住云南。好在明代的大规模军户移民,南疆才得以保住
willwillwillbl
willwillwillbl 2019-08-09 00:06  举报
云南有矿呀!古代云南就是玉石金银矿的重要产地,占据了有利可图。安南啥都没有,就一赔钱货。朝廷当然不会在意安南
万里长空
万里长空 2019-08-10 09:16  举报
@willwillwillbl 对,缅甸矿藏都比越南多,越南那块已经是近海河流冲积了。云南贵州堆积板块,还能挖掘下。
Thomas_大音
Thomas_大音 2019-08-08 21:59  举报
越南人把越南说成了香馍馍 骗谁呢?
根儿是韭菜根儿
根儿是韭菜根儿 2019-08-09 08:23  举报
越南对抗中国总是胜利?和棒子什么区别?
ZWW604
ZWW604 2019-08-09 16:00  举报
因为越南从来没进入过中国的核心文明圈,中国人的祖宗可是很傲娇的,你以为跪舔就能让其看得起你,你想多了。就算中国本土也分为一个个圈子,最核心就是“中国”,处中国以治万邦。越南勉强混到了藩属这个圈子。
962311495
962311495 2019-08-09 07:50  举报
太远了~~
地级条件又太差
造成占领入不敷出成为王朝包袱
然后没人愿意要了~~~
古代没有现在的交通和通讯条件
寻南
寻南 2019-08-08 22:10  举报
中国周边都敌视我们, 怕同化,要加强自身认同。以后少提中华文化圈、汉文化圈、中国春节,容易让人想到以中国为主体的同化。多提东方文化、东亚,春节就说春节,就像我们常说西方文化、西方、基督教,从外表上我们很难分辨谁是法国人和谁是英国人,他们也很难分辨我们东亚人。把地理作为主体,减少了内部敌意。
万里长空
万里长空 2019-08-10 09:19  举报
西方人,是因为欧洲没有统一,所以才以西方文化为整体宣传影响。中国就等于一整个欧洲,居然还怕到要联合日韩东南亚这些玩意来对抗西方?就等于大英帝国如果之前版图还在,却说什么要联合丹麦冰岛对抗东方文明一样滑稽。
vinacafe
vinacafe 2019-08-10 20:24  举报
多次看到猴子回防中国撤军论,恶心得一比
vinacafe
vinacafe 2019-08-10 18:25  举报
这种文章很有营养,不过一般情况下是不会有很多人看的
系统提示

了解必发365官网_手机版 翻译平台

为丰富资讯量,鼓励更多译者参与译文内容建议。必发365官网_手机版 新增了“翻译平台”版块。旨在维持现有基础不变的前提下,增加一个由网友&译者&必发365官网_手机版 三者互动的供需平台,以支付极少的“龙币”为载体,集众人之力打赏译者。将求知欲与才气相结合将翻译平台的文章有偿化。这是一个自愿参与的平台版块,有参与!就有精彩!

译者参与方式网友参与方式什么是龙币如何得到龙币如何使用龙币新译者参与方式
1、可自行取材翻译,并(发布)至翻译平台,平台根据语种及长短自动统计龙币数;
2、认领网友发起的(集资悬赏),当龙币达到(翻译标准)后,即可认领;
3、两者的区别在于,认领集资悬赏可额外得到全部的集资悬赏额;
1、想翻译什么?即可(发布)或(参与)集资悬赏,与其它有同好的网友一起集资,以期待译者的认领;
2、如认可译者,可额外打赏;
3、集资失败或译文质量不佳而被必发365官网取消,则可返还相关龙币;
4、综合监督译者对待译文的重视,发起人可禁止某翻译再次认领自己的素材;
龙币是必发365官网_手机版 为翻译平台而新开发的虚拟货币,兑换比例为1:100龙币立即充值
1、参与翻译平台内容建设贡献才气。
2、为必发365官网_手机版 做推广
3、必发365官网不定期活动;
4、充值(需登录);
1、查看付费文章;
2、发起参与喜欢主题的集资悬赏;
3、认可并打赏译者,是对译者以及必发365官网最大的肯定;
4、龙币可按1比10比例(充值论坛金币),即新手不需通过灌水亦可查看评论区主题;
5、(兑换)必发365官网站衫等实物;
6、有且只有译者累计1000龙币以上即可向必发365官网_手机版 申请兑换人民币,必发365官网依据译者的(翻译等级)按比例兑换人民币;
7、其它有待开发的用途,欢迎发邮件至396808672@qq.com 参与讨论;
1、新人可通过(论坛翻译区)发布10篇以上原创译文并被必发365官网采用;
2、翻译100段(翻译加工厂)的翻译亦可自动得到权限;
系统提示

  集资悬赏是指由发起人将想翻译的话题素材发布于翻译平台,与其它对此话题有同样兴趣的必发365官网_手机版 友一道以龙币进行集资,当龙币数量达到标准后(详见翻译标准),即可由有权限的必发365官网翻译认领并完成发布。
发起集资人需预付集资总龙币数的5%。作为启动资金

集资译文充值龙币
系统提示

   独立翻译是指有权限的译者自行取材翻译,并发布至翻译平台,文章根据语种以及长短自行统计龙币数(各语种有自己的统计方式,详见翻译标准)网友则需付龙币即可查看该译者译文。

翻译前请再三确认素材的敏感性,哪些素材敏感也可在意见区发贴咨询
开始翻译论坛素材推荐必发365官网采集素材
系统提示

如遇到满意的素材,请回贴,已认领,防止重复认领

认领论坛素材
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
系统提醒
您尚未登录,无法进行操作!
评论印章

对于Ta的评论,盖个章吧 【免费,每日限10次】

您好!您目前是游客状态!建议您注册或登陆以得到更好的体验!此篇译文共 6929 字中文,需 38 龙币,目前仅提供部分预览!

译者是必发365官网最宝贵的财富,翻译平台的设立就是希望网友们能看到更多、更长、及小语种的精彩译文,您的认可与打赏对译者及必发365官网都是莫大的鼓励

立即登录 立即注册