原创翻译:必发365官网_手机版 http://www.ooshipin.com 翻译:后羿A射日 转载请注明出处



NEW DELHI: The naval version of Tejas aircraft on Saturday made its first landing on the deck of aircraft carrier INS Vikramaditya, in a major milestone in the development of the aircraft.

新德里消息:周六,海军版光辉战机首次成功降落在维克拉马蒂亚号航空母舰的甲板上,这在印度战机发展上具有重要的里程碑意义。

Military officials involved in the "arrested landing" of the aircraft said the successful test has put India among a sext group of nations having the capability to design a jet which can land on an aircraft carrier.

参与战机“阻拦降落”的军方官员说,这次成功的降落测试让印度跻身世界有能力设计可以在航空母舰上降落战机的国家之列。

Defence minister Rajnath Singh, in a tweet, said the successful landing of the aircraft on INS Vikramaditya is a "great event" in the history of Indian fighter aircraft development programme

印度国防部长拉杰纳特·辛格在推特上表示,光辉战机成功在维克拉玛蒂亚号上降落,这是印度战斗机发展史上的“重大事件”



The Indian Air Force has already inducted a batch of Tejas aircraft.

印度空军已经引进了一批光辉战机。

Initially, the IAF had placed an order with the Hindustan Aeronautics Limited (HAL) for 40 Tejas aircraft.

最初,印度空军从印度斯坦航空有限公司订购了40架光辉战机。

In 2018, the IAF issued the request for proposal (RFP) to HAL for the procurement of another batch of 83 Tejas at a cost of over Rs 50,000 crore.

2018年,印度空军又向印度斯坦航空有限公司公司发出了83架光辉战机的采购计划书,采购成本超过5万卢比。